« 2016年12月1日(木) | トップページ | 韓国語の資料:[정동칼럼] 다시, 마음속 세월호를 길어올리며/박원호 »

2016年12月15日(木)

오늘은 올해 마지막 수업이었네요.^^"

1.発表:話す&聞き取り:4名

2.宿題の確認:  -나(ㄴ/은가) 싶다と-느라고を用いた작문 →全員確認

3.<タングニの日本生活記/길5,라면2>

・読む練習

・表現:  
① -기는/긴 하다  ~するのはする(しかし)
     ※前後に同じ用言が来ますが、後ろには하다が来る場合もあります。
    맛있긴 맛있는데(한데) 좀 짜네.
    おいしいのはおいしいけどちょっと辛いね。
   와인 마셔?  응. 먹기는 먹는데 그다지 좋아하지는 않아.
    ワイン飲む? うん、飲むのは飲むけどそれほど好きではないの。
    오늘 춥지? 춥긴 한데 햇볕이 나서 괜찮아.
    今日寒いでしょ? 寒いのは寒いけど日差しがあるから大丈夫よ。
②-았/었다면 ~したのなら
   -(ㄴ/는)다면 ~するのなら
    ※それぞれ -(ㄴ/는)다(고 하)면, -았/었다(고 하)면から-고 하-が縮約された形です。
    그가 그렇게 말했다면 그건 사실일 것이다.
  彼がそのように言ったのなら、それは事実であろう。
    한국에 간다면 언제 갈래?
    韓国に行くのなら、いつ行く?
 
4. 宿題    
① 作文: 表現①と②を用いた작문 1개ずつ
② 発表の準備:全員⇒年末年始にあったこと(文章は提出しなくてもいいです。今回は文章を書かずに言いたいことを言う練習になればと思います)
③ <タングニの日本生活記/12: 라면 3、4>の予習:ノートに1回書き写して日本語訳をつける、覚えたい単語: 칸막이, 잡담, 음미하다, 국물 맛을 우려내다, 삶다/삶아지다, 오롯이, 담다, 생선살, 정성을 다하다, 생선살을 바르다, 육질, 재우다, 차짇, 재료)
 
그럼 내년에 뵈어요!
새해 복 많이 받으세요!
1月の勉強会は12日(木)です。

|

« 2016年12月1日(木) | トップページ | 韓国語の資料:[정동칼럼] 다시, 마음속 세월호를 길어올리며/박원호 »

枚方パランセの授業日誌(2010年4月~)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2016年12月1日(木) | トップページ | 韓国語の資料:[정동칼럼] 다시, 마음속 세월호를 길어올리며/박원호 »