« 2016年12月 | トップページ | 2017年2月 »

2017年1月

2017年1月12日(木)

새해 복 많이 받으셨어요? ^^"

1.発表:年末年始にあったこと→全員

2.宿題の確認:  -기는/긴 하다) と -(ㄴ/는)다・-았/었다면を用いた작문 →全員確認

3.<タングニの日本生活記/라면3>

・読む練習

・新しい表現の確認

・表現:  
① -(으)라고 했다  ~しなさいと言った(命令文の引用)
   -지 말라고 했다 ~するなと言った(禁止命令の引用)
  ※日本語では「~するようにと言った」「~しないようにと言った」となることもあります。また「~と言われた」と訳すこともあります。
    언니가 놀러 오라고 했다.
    お姉さんが遊びに来るようにと言った。
   의사가 매운 음식을 먹지 말라고 했다.
    お医者さんに辛い食べ物を食べないようにと言われた
② 얼마나 -는(ㄴ/은) 줄 알아요?  どんなに/どれほど~なのか知っている?(知らないでしょ?)
    過去形は-았/었는 줄 알다です。
    엄마가 신정 때 얼마나 힘들었는 줄 아니?
    母さんがお正月にどんなに大変だったか知っているの?
  그때 얼마나 바쁜 줄 알아요?
    その時どんなに忙しいのか知っていますか?
  돈이 얼마나 드는 줄 알아?
    お金がどれほどかかかるのか知っている?(結構かかるのよ)
 
4. 宿題    
① 作文: 表現①と②を用いた작문 1개ずつ
② 発表の準備:左側の4名⇒2月1日までにファクスかメールでおくってください。
③ <タングニの日本生活記/12: 라면 4,5>の予習:ノートに1回書き写して日本語訳をつける、覚えたい単語: 생선살, 생선 한 점, -뭉치, 승부, 정성을 다하다, 생선살을 바르다, 육질, 재우다, 차지다, 재료, 몰두하다, 고집, 대를 잇다)
 
그럼 감기 조심하시고요. 다음달에 뵈어요.
(2月の勉強会は2日[木]、23日[木]です)

| | コメント (0)

« 2016年12月 | トップページ | 2017年2月 »